Este verano fue especialmente caluroso. Sin embargo, alguna que otra tardecita el airín en Asturias invitaba a llevar algo más que una camiseta. Una tejana era demasiado, un foulard poco.... Al final empecé a dar vueltas por la Red y dí con la página de Kristin Eldridgeen, una fotógrafa de USA abocada al DIY. En este link explica como hacer lo que ella denomina Kimono, me pareció una ideal genial aunque el primer escollo llegó con el traductor de páginas que no me ayudó para nada, por lo que me decliné por la opción de tirar de mis pocos conocimientos de inglés y de mi diccionario de toda la vida (jurándome a mi misma nunca mais intentar hacer nada que tenga el tutorial en inglés... never and never....)
Total, invertí dos foulares megagrandes que compré en el Primark (error número 1), unos metros de una cinta de flecos (error número 2), otros metros de una cinta para que tapara la costura, un par de costuras y cha chan.... kimono terminado (error número 3)
Paso a explicar los errores:
Nº 0: (el error no asumido hasta ahora) Hay que saber leer entre líneas, el blog del original es de una fotógrafa. Si sus fotos no son bonitas que te hagan enamorar de la prenda apaga y vámonos...
Nº1: Los foulares sacrificados son de una tela que estira para todos lados, anda que no me complico la vida....
Nº2: Esos flecos son horribles y hace que parezca una manta vintage, pero eran muy baratos jajajajaj Asumo la mea culpa
Nº3: Es este post ajjajajajaja muestro el resultado del que no me siento del todo orgullosa, pero siempre sostengo que deberíamos mostrar todo lo que hacemos, incluso esto ajjajajajaja porque los errores nos hacen humanas y artesanas. ¿Acaso no hacemos handmade? Pues eso, en inglés y todo...
Pero el mega error que no tiene ni nombre ni número es que pienso usarlo, toma ya!
Y como en la vida hay que poner humor, Noa no se quiso perder la sesión fotográfica... La mejor, sin duda es ella.
KIMONO
(o de "LOS ERRORES TAMBIÉN SE APRENDE")
...........................................................................
